Et si on faisait connaissance ?
Je m’appelle Volga VORONOVSKAIA.
Oui, ça s’apprivoise, vous allez y arriver, je crois en vous ! 🙂
Je suis Bordelaise d’adoption depuis plus de 20 ans (oui, cela date de cette époque préhistorique quand le mot smartphone n’existait pas encore, et je suis plus ancienne que le Google !…) .
Je viens du Sud de la Russie où la neige est tout aussi rare qu’à Bordeaux, où il y a aussi des vignobles et en plus il y a la mer Noire !
J’adore les herbes hautes et les fleurs des champs et je déteste les tondeuses. Le café le matin et les chants des grillons et des grenouilles le soir sont mes drogues douces. Mes deux filles sont tout aussi différentes que le Soleil et la Lune, La musique est mon compagnon de route depuis toujours ; du folk, du blues, des classiques, du rock, du zen… Des retrouvailles entre amis autour d’un bon bordeaux font partie des plaisirs indémodables pour moi.
Bon c'est beau tout ça, et quid du parcours professionnel ?
Graphisme, communication, illustration, contenu web et print – pour des professionnels du vin, des structures culturelles, des associations, des entrepreneurs…
Vingt ans de projets sur-mesure, de la petite affiche au catalogue complet, de la stratégie de communication à la newsletter multilingue. Mes clients viennent d’univers très différents – domaines viticoles, festivals de musique, instituts culturels, agences – et la plupart reviennent.
Je travaille en français, en anglais et en russe. C’est utile quand vos interlocuteurs ne sont pas tous du même pays.
Mes valeurs
Mon approche tient en trois choses : le sérieux des compétences – millésimées et constamment mises à jour. La relation humaine – je travaille en proximité, en échange direct, sans intermédiaire. Et le goût du travail bien fait – chaque réalisation est pensée pour vous, pas reproduite d’un projet précédent.
FORMATION :
Bac+5 en communication et linguistique, certification Webmarketing ESECAD. Des formations continues en design et marketing digital. Une étudiante éternelle dans le monde en perpétuelle transmutation.
***************
Mes clients ressemblent à des United colors of Benetton – hauts en couleur de tempéraments et d’exigences. Je garde avec eux des liens qui durent, ce qui est la meilleure des cartes de visite.